• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 20
Аватар Марк Александрович Юдкин

Марк Александрович Юдкин

Был в сети больше месяца назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

СвязатьсяСпециалист не берёт заказы до 13 июня 2025.
Регион
Нижний Новгород
Выезд к клиенту
Нижегородская область
Работает дистанционно

О себе

Учусь в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова (направление — финансы и кредит). Настоящее место работы — Департамент внешних связей Торгово-промышленной палаты Нижегородской области и ООО Новые Технологии.

Знание английского языка — С1

Немецкий язык — B1

Отличное знание финансового английского.

Технический перевод (нефтегазовая отрасль, судостроение, медицина).

Технический перевод в сфере авиации. Имею лицензию частного пилота EASA.

Перевод резюме, договоров, ТЗ, соглашений, КП…

Услуги последовательного перевода переговоров.

Помощь в переговорах с зарубежными партнерами (опыт: Гефест Корпорация, ПАО Газпром, ЦКБ им. Р. Е. Алексеева, ООО ТрансКузМаш, ООО Новые Технологии, ООО ИЦРМ, Центр развития экспорта, НО и др.).

Выезд на приём иностранных делегаций в Нижнем Новгороде.

Срочный перевод 24/7.

Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.

Образование

Нижегородский физико-математический лицей 382016–2019 гг.
НГЛУ им. Н.А. Добролюбовас 2018 г. (6 лет)

Опыт

Торгово-промышленная палата Нижегородской области, специалист департамента внешних связейс 2021 г. (3 года)
На сервисе с августа 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Фотографии6

Услуги и цены


1000 /ч

1000 /ч

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 15
5 
4 
3 
2 
1 
19
1
0
0
0
Сначала новые
Виктория

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Быстрая работы, выполнено качественно
Марк Юдкин
Марк Юдкин
Ответ специалиста
Благодарю! Было приятно с Вам работать!
Любовь
Перевод английскогоПеревод резюме
Быстро, достаточно качественно сделал перевод сложного резюме на английский
Марина

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Очень быстро откликнулся и быстро перевёл документы 👍🏼
Марк Юдкин
Марк Юдкин
Ответ специалиста
Благодарю за отзыв!
Даниил
Перевод английскогоПеревод документов
Очень оперативно и недорого
Анна
Перевод английскогоПисьменный перевод
Специалист супер! Перевёл быстро, качественно и недорого!
Мария

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Всё отлично, вовремя. Всё понравилось.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Сергей

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод документов
В 4 часа ночи был нужен срочный перевод большого текста на 12 страниц. Думали, что это не подъёмная задача и выполнить её не удасться, но Марк с ней очень хорошо справился и достаточно быстро. Спасибо уму за четкость и оперативность!
Стоимость работ
2500
Марк Юдкин
Марк Юдкин
Ответ специалиста
Благодарю!
Кирилл
Перевод английскогоТехнический перевод
Быстро, чётко за разумную цену.
Александр
Перевод английскогоПеревод резюме
Всё отлично. Дал рекомендации.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Алина

Пять с плюсом

Перевод английскогоПоследовательный перевод
Отлично справился с международными переговорами.
Будем обращаться ещё.
Стоимость работ
2000
Марк Юдкин
Марк Юдкин
Ответ специалиста
Благодарю
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».