- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 9
Алиса Георгиевна Арташян
Была в сети вчера в 23:24Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Привет, друзья! Меня зовут Алиса. Я преподаватель португальского языка и переводчица. Хочу предложить вам занятия одним из самых красивых языков мира — португальским!
Я преподаю бразильский португальский уже 9 лет. Начала преподавать онлайн, когда жила в Бразилии, Рио-де-Жанейро. Там я провела 7 лет, а сейчас живу в России, Екатеринбурге. Здесь я веду группу ВК о португальском, клуб португальского языка в областной библиотеке и очно занимаюсь со студентами в группе.
В работе мне помогает моё социолингвистическое образование, и я продолжаю прокачивать скиллы по языковедческим материалам.
В своей работе я уделяю внимание двум важным вещам: хорошему настроению в работе с вами и методу подачи материала на уроках. И то, и другое принципиально для того, чтобы вы имели максимальную отдачу на занятиях и хорошо осваивали новые темы.
Сроки овладения языком варьируются, это зависит от ряда вещей:
- Как часто вы будете заниматься на неделе (1, 2, 3 часа или более — это существенная разница).
- Сколько времени вы сможете уделять самостоятельной работе.
- Склонность к языкам.
Если у вас есть опыт изучения других языков, это поможет на уроках, но и без него вы справитесь.
Я жила в Бразилии 7 лет и влюбилась в португальский. Теперь моя задача — влюбить в него вас, потому что бразильцы — удивительный народ! Любовь к людям и позитив в отношении к миру — это черта, которую я очень ценю в них. Если вы хотите расширить свой кругозор и прокачать себя в любви к жизни, то португальский язык — это то, что нужно!
Я буду рада помочь вам его освоить и приглашаю вас на 20-минутный видео созвон. Во время звонка мы познакомимся и определимся с частотой занятий.
Если вы хотите не только познакомиться, но и позаниматься, то пробный урок будет стоить вдвое меньше против обычного — 900р.
Напишите мне, и я пришлю Вам все подробности в личные сообщения! До встречи! Ate logo!
Образование
Опыт
Достижения
Фотографии4
Документы и сертификаты2
Услуги и цены
55 минут | |
55 минут | |
55 минут, от четырёх до шести человек. | |
55 минут, три человека | |
за 1800 знаков с пробелами в направлении португальский-русский, русский-португальский. |
Что не понравилось: цена за урок не соответствует качеству урока (хотя урок и неплохой), а именно:
1. Педагог все новые слова отправляет в скайп в виде сообщений.
2. Работа преподавателя была ы основном только в том, что она скопировала материалы из книги и поделилась экраном. Не была готова презентация урока. Если сравнивать с другими преподавателями, которые берут даже меньше, то уроки все же уступают в качестве. Считаю, что цена такого урока должна быть 1000 р. максимум.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
2. Инициативность специалиста. Заказ был связан не просто с переводом текстов, но с поиском носителей языка (юристов) и организацией коммуникации с ними.
3. Нацеленность на результат. Специалист предлагал варианты, которые могут быть не очевидны для человека не знакомого с культурой страны языка (Бразилия), но помогают в общении с носителями языка и культуры. Наличие опыта проживания в стране (Бразилия) предоставило дополнительные преимущества и открыло новые возможности для решения моего вопроса.
4. Профессионализм. Знание нюансов языка и способность доносить суть при переводе с/на языки позволило оперативно получить ответы на интересующие вопросы.
Если у вас есть вопросы связанные с португальским языком или Бразилией - крайне рекомендую.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Очень приятная в общении. Рекомендую для сотрудничества.
Пять с плюсом